Are-Gymnasium

Triregionales Literaturprojekt in Dijon

Bad Neuenahr. Nachdem im letzten Jahr das Are-Gymnasium Gastgeber des Literaturprojekts gewesen war, folgten Anfang Juni deutsche und tschechische Französischlernende mit ihren Lehrerinnen Claudia Kaldenbach und Sibylle Schäfer-Heuermann der Einladung aus Dijon. Im Vordergrund stand der Austausch über den von französischer Seite vorgeschlagenen Comic „Sang Noir“ von Jean-Luc Loyer, der ein schweres Grubenunglück von 1906 in Nordfrankreich thematisiert. In den Leistungskursen der Jahrgänge 10 und 11 waren interessante und kreative Aufgaben zur Texterschließung vorbereitet worden. Mit Spannung erwarteten die deutschen Jugendlichen, was die tschechischen und französischen Schülerinnen und Schüler „im Gepäck“ hatten. In den trinationalen Arbeitsgruppen wurde auf Französisch kommuniziert. Während der Pausen und Exkursionen im äußerst sehenswerten Dijon – viele kannten unsere rheinland-pfälzische Partnerregion noch nicht – hatten die Jugendlichen Gelegenheit, Ähnlichkeiten ihrer Lebenswelt und gleichzeitig Mentalitätsunterschiede wahrzunehmen. Schließlich lud die tschechische Gruppe mit einem gelungenen Film über Ihr Gymnasium und Vorträgen zur Umgebung alle Franzosen und Deutsche nach Przibram in Böhmen ein. Dort wird dann eine tschechische Lektüre auf Französisch diskutiert werden.